OpenSimulator · FR

Comprendre Hypergrid : principes et architecture

Une fédération, pas une seule grille · Les rôles de la grille d'origine et de la grille visitée

Documentation généraliste OpenSimulator : le comportement exact dépend de la version et de la configuration des grilles. Ne modifiez pas de bases ou de services en production sans sauvegarde et diagnostic.

Une fédération, pas une seule grille

Hypergrid permet à un avatar de visiter une autre grille OpenSimulator sans y recréer un compte résident. Les grilles conservent séparément leurs bases de données, leurs services, leurs règles et leurs comptes. Une téléportation ne fusionne rien.

Les rôles de la grille d'origine et de la grille visitée

La grille d'origine reste responsable de l'identité et des services personnels de son résident. La grille visitée fournit la région où le voyageur se trouve. Elle peut connaître ce visiteur, sans posséder un véritable compte résident à son nom.

ROBUST, simulateur, Gatekeeper et UserAgent

En mode Grid, ROBUST héberge généralement les services centraux. Gatekeeper reçoit et contrôle les visiteurs ; UserAgentService, côté origine, participe aux autorisations de déplacement et au retour. Le simulateur héberge la région et communique avec le viewer. Les services Friends, Inventory et Assets remplissent des fonctions différentes.

Trois scénarios à distinguer

Deux résidents de la même grille interagissent localement. Un visiteur étranger rencontre un résident de la grille visitée. Enfin, deux visiteurs étrangers peuvent se rencontrer sur une troisième grille. Dans ce dernier cas, la grille de rencontre ne possède les comptes d'origine d'aucun des deux visiteurs.

Ce que ne garantit pas Hypergrid

Hypergrid ne promet ni compatibilité parfaite entre toutes les versions, ni importation libre de tous les objets, ni statut des amis toujours exact, ni absence de restrictions. La qualité du réseau et la disponibilité des services des deux grilles influent sur le résultat.

Continuer le dossier Hypergrid

Code source et documentation