Ports et réseau OpenSimulator
ROBUST public/privé, simulateurs, TCP/UDP, DNS, NAT, pare-feu UFW et tests.
Les ports ne sont pas universels
Les valeurs ci-dessous sont des exemples du fork 0.9.3.1 : 9000 pour Standalone et une première région, 8002 pour ROBUST public et 8003 pour ROBUST privé. Chaque région et chaque instance de simulateur peut utiliser d'autres ports. Relevez ceux réellement configurés, ainsi que les modules éventuels (voix, monnaie, web).
Tableau des flux recommandés
8002/TCP : entrée publique ROBUST lorsque le modèle utilise ce port, et services Hypergrid publics en mode HG. 8003/TCP : connecteurs internes ROBUST à limiter aux hôtes autorisés. 9000/TCP et UDP : exemple courant de port de première région ; validez les ports effectivement utilisés par chaque région et le serveur HTTP du simulateur. Ces chiffres ne constituent pas une liste complète pour une grille personnalisée.
InternalAddress, InternalPort, ExternalHostName
InternalAddress désigne l'adresse d'écoute ; 0.0.0.0 signifie écouter sur toutes les interfaces disponibles. InternalPort désigne le port de région. ExternalHostName annonce l'adresse que le viewer devra joindre. Utiliser SYSTEMIP dans un modèle ne garantit pas une adresse publique adaptée derrière NAT ou sur une VM.
Exemple à adapter : pas une commande universelle à appliquer sans vérification.
[MaRegion] InternalAddress = 0.0.0.0 InternalPort = 9000 ExternalHostName = region.example.org
Préparer DNS et NAT
Configurez l'enregistrement DNS public de ROBUST ou Standalone et, le cas échéant, de vos régions. Si le service est derrière un routeur, redirigez vers la bonne adresse privée. Évitez les changements d'IP sans mise à jour des DNS et de la configuration annoncée. Un pare-feu local ouvert ne remplace pas les règles de pare-feu chez l'hébergeur.
Pare-feu UFW : grille avec ports d'exemple
Voici un EXEMPLE pour un serveur hébergeant les services publics ROBUST et une région sur 9000. Il faut adapter aux ports réellement configurés, au placement des services et aux règles de l'hébergeur. Conservez les règles SSH avant d'activer UFW. Le port privé n'est autorisé ici que depuis une adresse de simulateur de confiance.
Exemple à adapter : pas une commande universelle à appliquer sans vérification.
# Exemple seulement ; UFW déjà actif et accès SSH préservé sudo ufw status numbered sudo ufw allow 8002/tcp sudo ufw allow 9000/tcp sudo ufw allow 9000/udp # Adresse privée réelle d'un simulateur autorisé : sudo ufw allow from 10.0.0.20 to any port 8003 proto tcp sudo ufw status
Serveurs avec plusieurs régions ou processus
Chaque région doit avoir des paramètres cohérents dans Regions/*.ini. Pour une instance avec plusieurs régions, contrôlez les ports internes, les ports HTTP de chaque processus et l'absence de conflit d'écoute. Sur plusieurs VMs, le trafic privé ROBUST doit rester possible entre les machines et non depuis Internet.
Services additionnels : monnaie et voix
Ne confondez pas les ports propres au serveur de monnaie, aux API web et à WebRTC avec les ports natifs OpenSimulator. Avec le module optionnel BloodMoon Voice, les ports d’exemple sont TCP 9443 pour la signalisation TLS et UDP 40000–40999 pour les médias. Ces ports ne sont pas requis par OpenSimulator sans ce service.
Tester les ports et la résolution
Testez la résolution DNS, les sockets à l'écoute, puis l'accès depuis l'extérieur. Un port ouvert ne prouve pas que les connecteurs ROBUST sont configurés ni qu'un viewer peut terminer sa connexion. Pour les problèmes UDP, vérifiez les routes NAT et les journaux de la région.
Exemple à adapter : pas une commande universelle à appliquer sans vérification.
getent hosts grid.example.org ss -lntup sudo ufw status # Depuis un autre hôte autorisé : curl -v http://grid.example.org:8002/
Ne pas exposer les ports privés
Limitez ROBUST privé, SQL, SSH, outils de supervision et interfaces de gestion à un réseau d'administration ou à des adresses de confiance. Une connexion HTTP privée accessible ne doit pas devenir publique pour résoudre une mauvaise configuration de réseau.